Vezetői Briefing foglalásaProgramează Briefingul

AI MűhelyAtelier AI

Nem transzformáció. Egy folyamat, ami működik.Nu o transformare. Un proces care funcționează.

Kiválasztunk egy folyamatot, ami ma időt visz, fix áron megépítjük, és 2–3 hét múlva működik. Nem tanácsot adunk, hanem rendszert adunk át.

Alegem un proces care astăzi vă consumă timp, îl construim la preț fix și în 2–3 săptămâni funcționează. Nu oferim sfaturi, ci predăm un sistem.

Egy probléma, nem „digitális transzformáció"O problemă, nu o „transformare digitală" Fix hatókör, fix ár, látható eredmény 2–3 hét alattDomeniu fix, preț fix, rezultat vizibil în 2–3 săptămâni

A legtöbb cégnél nem az a gond, hogy hiányzik az AI-stratégia. Az a gond, hogy minden hónapban ugyanaz a három-négy feladat viszi el az időt: a számlák összeszedése, a dokumentumok kitöltése, az ajánlatok legépelése, az ügyfelek utánkövetése, a riport összerakása. Mi ebből egyet választunk ki — azt, amelyik a legjobban fáj —, és megépítjük a rendszert, ami elvégzi. Ehhez nem kell a céget átszervezni, platformot vásárolni, vagy egy egyéves programra szerződni.

La majoritatea firmelor, problema nu este lipsa unei strategii de AI. Problema este că, în fiecare lună, aceleași trei-patru sarcini consumă timpul: colectarea facturilor, completarea documentelor, redactarea ofertelor, urmărirea clienților, întocmirea raportului. Noi alegem una dintre ele — cea care doare cel mai tare — și construim sistemul care o rezolvă. Pentru asta nu trebuie să vă reorganizați firma, să cumpărați o platformă sau să semnați pentru un program de un an.

Ezért fix a hatókör és fix az ár. Önök előre tudják, mit kapnak, mennyibe kerül, és mikor van vége. Nincs óradíjas elszámolás, ami menet közben nő, és nincs nyitott végű projekt. Ha a felmérés során kiderül, hogy a feladat nagyobb annál, amiről beszéltünk, azt a munka megkezdése előtt mondjuk meg, nem a számlán. A határidő végén egy működő folyamatot adunk át, nem egy prezentációt arról, mit lehetne csinálni.

De aceea domeniul este fix și prețul este fix. Dumneavoastră știți dinainte ce primiți, cât costă și când se termină. Nu există decontare la oră care crește pe parcurs și nu există proiect cu final deschis. Dacă în timpul evaluării reiese că sarcina este mai mare decât ceea ce am discutat, vă spunem înainte de începerea lucrului, nu pe factură. La termen predăm un proces funcțional, nu o prezentare despre ce s-ar putea face.

Amit magunknak építettünk, azt adjuk továbbCe am construit pentru noi, asta oferim mai departe Nem olvastunk róla. Minden nap ezekben a rendszerekben dolgozunkNu am citit despre asta. Lucrăm zilnic în aceste sisteme

Ezeket a rendszereket nem ügyfélprojektként ismertük meg — a saját működésünket tartják életben. Egy könyvelés-előkészítő folyamat havonta fut két cégnél, ugyanazon a kódbázison, különböző beállításokkal: begyűjti a számlákat, összeveti a bankkivonattal, és színkódolt kimutatást ad. Egy kétnyelvű médiaarchívum és címkéző rendszer 6 374 archivált tételt kezel, további 738 pedig publikálásra előkészítve várakozik. Egy többmárkás tartalomplatform napi használatban készít posztötletet, képre kerülő szöveget, leírást, videószkriptet és feliratot, magyarul, románul és angolul.

Nu am cunoscut aceste sisteme ca proiecte pentru clienți — ele susțin propria noastră activitate. Un proces de pregătire a contabilității rulează lunar la două firme, pe aceeași bază de cod, cu configurări diferite: colectează facturile, le compară cu extrasul bancar și livrează un raport cu cod de culori. Un sistem bilingv de arhivă media și etichetare gestionează 6 374 de elemente arhivate, iar alte 738 sunt pregătite pentru publicare. O platformă de conținut pentru mai multe branduri produce zilnic idei de postare, text pentru imagine, descriere, scenariu video și subtitrare, în maghiară, română și engleză.

Két élő weboldal is saját CMS-adminnal működik: az egyik egy kétnyelvű alapítványi oldal, amely deploy-gomb nélkül publikálja magát, a másik egy utazási katalógus, amelynek az adminja marketingtartalmat is generál. Ez a különbség a tanácsadó és az építő között. Nem arról olvastunk, hogy mit lehetne automatizálni: mi magunk is ezekben a rendszerekben dolgozunk, és ezért tudjuk előre, hol szokott elakadni egy folyamat.

Două site-uri live funcționează cu administrare CMS proprie: unul este site-ul bilingv al unei fundații, care se publică fără buton de deploy, celălalt este un catalog de călătorii al cărui panou de administrare generează și conținut de marketing. Aceasta este diferența dintre un consultant și un constructor. Nu am citit despre ce s-ar putea automatiza: lucrăm noi înșine în aceste sisteme și de aceea știm dinainte unde se blochează de obicei un proces.

Mennyibe kerül, ha marad minden a régibenCât costă dacă rămâne totul la fel A változatlan működésnek is van ára, csak nem számlázza ki senkiȘi statu-quo-ul are un preț, doar că nu îl facturează nimeni

A változatlan működésnek is van ára, csak soha nem érkezik róla számla. Órákban fizetjük ki. Az EY 2025-ös vállalkozói barométere szerint a cégek 71%-a növelte az AI-eszközök használatát az elmúlt tizenkét hónapban, de 37%-uk nem tud mit kezdeni ezekkel az eszközökkel, mert hiányzik a betanítás. Az Eurostat 2025. januári adata szerint pedig a romániai cégeknek mindössze 3,1%-a használ AI-technológiát — ez az utolsó hely az Európai Unióban. A szakadék tehát nem az eszközöknél van, hanem ott, hogy a megvett eszköz beépült-e egy tényleges folyamatba.

Și menținerea lucrurilor așa cum sunt are un preț, doar că nu vine niciodată o factură pentru el. Îl plătim în ore. Conform barometrului antreprenorial EY 2025, 71% dintre firme și-au crescut utilizarea instrumentelor AI în ultimele douăsprezece luni, însă 37% dintre ele nu pot face nimic cu aceste instrumente, pentru că lipsește instruirea. Iar potrivit datelor Eurostat din ianuarie 2025, doar 3,1% dintre companiile din România folosesc tehnologie AI — ultimul loc în Uniunea Europeană. Decalajul nu este așadar la nivelul instrumentelor, ci la faptul că instrumentul cumpărat a intrat sau nu într-un proces real.

Ezt egy egyszerű példa teszi kézzelfoghatóvá. Ha egy munkatárs havonta egy teljes napot tölt számlák összegyűjtésével és iktatásával, az évi tizenkét munkanap. Ez nem statisztika, hanem egy számolás, amit önök is el tudnak végezni a saját folyamataikra: mennyi idő megy el rá egy hónapban, szorozva tizenkettővel, szorozva a munkaóra költségével. Utána a kérdés már nem az, hogy megéri-e automatizálni, hanem az, hogy melyik folyamattal kezdjük.

Un exemplu simplu face lucrul acesta concret. Dacă un angajat petrece lunar o zi întreagă cu colectarea și înregistrarea facturilor, asta înseamnă douăsprezece zile de lucru pe an. Nu este o statistică, ci un calcul pe care îl puteți face și dumneavoastră pentru propriile procese: cât timp se consumă într-o lună, înmulțit cu doisprezece, înmulțit cu costul orei de muncă. După aceea întrebarea nu mai este dacă merită automatizat, ci cu ce proces începem.

A megoldás a tiétek maradSoluția rămâne a dumneavoastră Az önök fiókjain, az önök adataival, vendor lock-in nélkülPe conturile dumneavoastră, cu datele dumneavoastră, fără vendor lock-in

Amit megépítünk, az önöké marad. Az önök fiókjain fut, az önök adataival, és ha úgy kívánják, a saját gépükön vagy szerverükön. Nincs vendor lock-in, nincs fejenkénti előfizetés, ami évről évre nő, és nincs olyan kapcsoló, amit rajtunk kívül senki nem tud átállítani. A hozzáféréseket és a dokumentációt is átadjuk, hogy a rendszer akkor is működjön, ha egy évig nem beszélünk egymással.

Ceea ce construim rămâne al dumneavoastră. Rulează pe conturile dumneavoastră, cu datele dumneavoastră și, dacă doriți, pe propriul calculator sau server. Nu există vendor lock-in, nu există abonament pe utilizator care crește de la an la an și nu există niciun comutator pe care doar noi să îl putem schimba. Predăm și accesele, și documentația, astfel încât sistemul să funcționeze și dacă nu vorbim un an de zile.

Ez egyben az a válasz is, amit egy hatósági ellenőrzésnél vagy egy nagyobb partner beszállítói auditján meg kell adni: hol tárolódnak a cég adatai, ki fér hozzájuk, és milyen eszköz dolgozza fel őket. Ha a folyamat a cég saját fiókjain fut, erre egy mondatban lehet válaszolni, és a válasz dokumentálható. Ha egy külső szolgáltató zárt rendszerében, akkor nem.

Acesta este totodată răspunsul care trebuie dat la un control al autorităților sau la un audit de furnizor din partea unui partener mai mare: unde sunt stocate datele firmei, cine are acces la ele și ce instrument le prelucrează. Dacă procesul rulează pe conturile proprii ale firmei, se poate răspunde într-o singură frază, iar răspunsul este documentabil. Dacă rulează în sistemul închis al unui furnizor extern, nu.

Négy belépési pont

Patru puncte de intrare

A legkisebbtől a teljes, testreszabott megoldásig. Mindegyiknél előre tudható az ár és a határidő.

De la cea mai mică variantă până la soluția completă, personalizată. La fiecare, prețul și termenul se cunosc dinainte.

700 €700 €

AI Quick Win

AI Quick Win

1 hét · egy konkrét, kisebb folyamat

O săptămână · un proces concret, de mici dimensiuni

RészletekDetalii

A legolcsóbb belépő. Kiválasztunk egy kicsi, jól körülhatárolható feladatot, és egy héten belül működésbe hozzuk: a számlák maguktól begyűjtve érkeznek a postafiókból, a szerződések és dokumentumok sablonból generálódnak, vagy egy visszatérő riport magától áll össze.

Cea mai accesibilă variantă de început. Alegem o sarcină mică și bine delimitată și o punem în funcțiune într-o săptămână: facturile ajung colectate automat din căsuța de e-mail, contractele și documentele se generează din șablon, sau un raport recurent se întocmește singur.

Szándékosan kicsi. Nem azért, mert ennyit tudunk, hanem mert így egy valódi, működő eredményen tudnak megítélni minket, nem egy ígéreten. Egy hét alatt kiderül, értjük-e a cég működését, és jól dolgozunk-e együtt.

Este intenționat mic. Nu pentru că atât putem, ci pentru că astfel ne puteți evalua pe baza unui rezultat real, funcțional, nu pe baza unei promisiuni. Într-o săptămână se vede dacă înțelegem cum funcționează firma și dacă lucrăm bine împreună.

Az ár egy folyamatra vonatkozik, a megépítéssel, az átadással és a rövid betanítással együtt. Ha a felmérésnél kiderül, hogy a feladat ennél nagyobb, azt előre jelezzük, és az AI Atelier Start csomag fedi le — a Quick Win díja ilyenkor beszámít.

Prețul acoperă un proces, împreună cu construcția, predarea și o scurtă instruire. Dacă la evaluare reiese că sarcina este mai mare, vă anunțăm dinainte și intră în pachetul AI Atelier Start — în acest caz, tariful Quick Win se scade.

1 800 €1 800 €

AI Atelier Start

AI Atelier Start

2–3 hét · egy teljes folyamat, fix áron

2–3 săptămâni · un proces complet, la preț fix

RészletekDetalii

Egy teljes folyamat automatizálása, elejétől a végéig, fix áron, 2–3 hét alatt. Nem egy lépést veszünk ki belőle, hanem az egészet: a bejövő dokumentumok feldolgozását, az ajánlatkészítést, az ügyfélkövetést vagy a rendszeres riportolást.

Automatizarea unui proces complet, de la un capăt la altul, la preț fix, în 2–3 săptămâni. Nu extragem un singur pas din el, ci preluăm întregul: procesarea documentelor primite, generarea ofertelor, urmărirea clienților sau raportarea periodică.

Három szakaszból áll. Először felmérjük, hogyan működik ma a folyamat, és rögzítjük, mi számít kész eredménynek. Utána megépítjük. Végül átadjuk: hozzáférésekkel, rövid dokumentációval és betanítással, hogy a csapat magától tudja használni.

Se desfășoară în trei etape. Mai întâi evaluăm cum funcționează astăzi procesul și stabilim ce înseamnă rezultat finalizat. Apoi construim. La final predăm: cu accese, documentație scurtă și instruire, astfel încât echipa să îl poată folosi singură.

A gyors, kézzelfogható eredmény a lényeg: a 2–3 hét végén a folyamat már élesben fut. Ez a csomag azonos azzal az AI Atelier Start ajánlattal, amely az AI Literacy képzés oldalon is szerepel — ugyanaz a termék, ugyanaz az ár.

Esențialul este rezultatul rapid și concret: la finalul celor 2–3 săptămâni, procesul rulează deja în regim real. Acest pachet este identic cu oferta AI Atelier Start care apare și pe pagina Cursuri AI Literacy — același produs, același preț.

2 000–8 000+ €2 000–8 000+ €

Egyedi Atelier-projekt

Proiect Atelier personalizat

4–8+ hét · testreszabott, több folyamat

4–8+ săptămâni · personalizat, mai multe procese

RészletekDetalii

A teljes, testreszabott megoldás. Több, egymásra épülő folyamatot építünk meg, és összekötjük azokkal a rendszerekkel, amiket a cég már használ: számlázóprogram, könyvelés, CRM, tárhely, e-mail. Itt már nem egy feladat gyorsul fel, hanem a napi működés egy egész szelete.

Soluția completă, personalizată. Construim mai multe procese care se sprijină unul pe altul și le conectăm cu sistemele pe care firma le folosește deja: program de facturare, contabilitate, CRM, stocare, e-mail. Aici nu se accelerează o singură sarcină, ci o felie întreagă din activitatea zilnică.

Igény szerint a hozzá tartozó AI-governance dokumentációt is elkészítjük: AI Policy, AI Tool Register, és a használt eszközök nyilvántartása, ami egy ellenőrzésnél is megállja a helyét. A képzési és megfelelési oldalt az AI Literacy képzés pillér fedi le.

La cerere, pregătim și documentația de guvernanță AI aferentă: politică AI, registru al instrumentelor AI și evidența instrumentelor utilizate, care rezistă și la un control. Partea de instruire și conformitate este acoperită de pilonul Cursuri AI Literacy.

Az ár a folyamatok számától és az integrációk bonyolultságától függ, és a felmérés után fix összeg lesz belőle. A megépített rendszer folyamatos működtetése, felügyelete és havi továbbfejlesztése már nem ide tartozik: azt a Céged AI rendszere pillér írja le.

Prețul depinde de numărul proceselor și de complexitatea integrărilor, iar după evaluare devine o sumă fixă. Operarea continuă, supravegherea și dezvoltarea lunară a sistemului construit nu intră aici: acestea sunt descrise de pilonul Sistemul AI al firmei tale.

900 €-tólde la 900 €

Média- és tartalomgyártás automatizálás

Automatizarea producției media și de conținut

projekt alapú, 1–4 hét

bazat pe proiect, 1–4 săptămâni

RészletekDetalii

A saját stúdiónk gyártási eszköztára, szolgáltatásként. Feliratozás magyarul, románul és angolul; podcast- és multicam-utómunka előkészítése; közösségi tartalom futószalag, amely posztötletet, képre kerülő szöveget, leírást és videószkriptet állít elő, márkánként külön hangnemben.

Setul de instrumente de producție al propriului nostru studio, oferit ca serviciu. Subtitrare în maghiară, română și engleză; pregătirea postproducției de podcast și multicam; un flux de conținut pentru social media care produce idei de postare, text pentru imagine, descriere și scenariu video, cu ton diferit pentru fiecare brand.

Ezt azért tudjuk átadni, mert előbb magunknak építettük meg. A tartalomplatform napi használatban van több márkán, a multicam-utómunka módszerét pedig három valódi epizódon teszteltük végig, mielőtt bárkinek ajánlottuk volna.

Putem oferi acest lucru pentru că l-am construit mai întâi pentru noi. Platforma de conținut este folosită zilnic pe mai multe branduri, iar metoda de postproducție multicam a fost testată integral pe trei episoade reale, înainte de a o propune cuiva.

A korlátokat előre elmondjuk. A multicam automatikus összevágásához kell egy switcher-felvétel és fix állású kamerák — kézi kamerakezelésnél ez nem működik megbízhatóan. A 900 €-tól induló ár a nyersanyag mennyiségétől és a nyelvek számától függ, és a felmérés után fix összeg lesz belőle.

Vă spunem dinainte și limitele. Pentru montajul automat multicam sunt necesare o înregistrare de switcher și camere cu cadru fix — la filmare din mână acest lucru nu funcționează în mod fiabil. Prețul, care pornește de la 900 €, depinde de volumul de material brut și de numărul de limbi, iar după evaluare devine o sumă fixă.

A feltüntetett árak nettó árak, az áfát nem tartalmazzák.

Prețurile afișate sunt nete și nu includ TVA.

Kezdjük egy beszélgetéssel

Începem cu o discuție

Mindhárom szolgáltatásvonal ugyanonnan indul: az AI Vezetői Briefingből. 90 perc, max. 3 fő, 700 RON, írásos anyag nélkül. Ott dől el, melyik folyamattal érdemes kezdeni.

Toate cele trei linii de servicii pornesc din același loc: Briefingul AI pentru conducere. 90 de minute, max. 3 persoane, 700 RON, fără materiale scrise. Acolo se decide cu ce proces merită să începem.

Vezetői Briefing foglalásaProgramează Briefingul